| TANIM |
BAŞVURU SAHIBININ VERDIĞI BILGIYE GÖRE, "SAÇAK ÇELENK" OLARAK ADLANDIRILAN ŞEY, 39. FASILIN 1. NOTU ANLAMINDA PLASTIKTEN YAPILMIŞ BIR SÜS EŞYASIDIR. ÜRÜN, ALTIN RENKLI, METALIZE PLASTIK FILM ŞERIDINDEN (UZUNLUK 250 CM / GENIŞLIK) OLUŞUR. YAKLAŞIK 15,5 CM), ÜST KENAR HARIÇ (GENIŞLIK YAKLAŞIK 3,5 CM) 0,5 CM GENIŞLIĞINDE ŞERITLER HALINDE KESILIR. ASMAK IÇIN FOLYO ŞERIDIN HER IKI UCUNDA BIRER TEMEL METAL DELIK BULUNUR. ÇELENK, TÜM YIL BOYUNCA IÇ VEYA DIŞ MEKANLARDA KULLANILABILEN EVRENSEL BIR DEKORATIF ÖĞE OLARAK HIZMET VERMEKTEDIR. MALLAR GELENEKSEL GELENEKLERE GÖRE BELIRLI, GELENEKSEL BIR FESTIVAL DÜZENLEMEK IÇIN KULLANILMADIĞINDAN (MOTIFSIZ, TANINABILIR BIR BAYRAM REFERANSI BULUNMADIĞINDAN), 9505 POZISYONU ANLAMINDA ŞENLIKLI BIR EŞYA DEĞILDIR. HER BIR "PÜSKÜL ÇELENGI", BIREYSEL SATIŞ IÇIN RENKLI BASKILI KARTON EKI OLAN ŞEFFAF BIR ÇOKLU TORBADA SUNULMAKTADIR. GÜMRÜK TARIFE KANUNU AÇISINDAN “PLASTIKTEN YAPILMIŞ DIĞER EŞYA, HEYKELCIK VE DIĞER DEKORATIF OBJELERDIR”. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANGABEN DER ANTRAGSTELLERIN HANDELT ES SICH BEI DER SOG. "FRANSEN-GIRLANDE" UM EINEN ZIERGEGENSTAND AUS KUNSTSTOFF IM SINNE DER ANMERKUNG 1 ZU KAPITEL 39. DAS ERZEUGNIS BESTEHT AUS EINEM GOLDFARBENEN, METALLISIERTEN KUNSTSTOFFFOLIENSTREIFEN (LÄNGE 250 CM / BREITE CA. 15,5 CM), DER BIS AUF DEN OBEREN RAND (BREITE CA. 3,5 CM) IN 0,5 CM BREITE STREIFEN EINGESCHNITTEN IST. ZUM AUFHÄNGEN IST DER FOLIENSTREIFEN AN DEN ENDEN JEWEILS MIT EINER ÖSE AUS UNEDLEM METALL VERSEHEN. DIE GIRLANDE DIENT IM INNEN- ODER BEDINGT AUCH IM AUßENBEREICH ALS UNIVERSELLER UND GANZJÄHRIG VERWENDBARER DEKORATIONSARTIKEL. ES HANDELT SICH NICHT UM EINEN FESTARTIKEL IM SINNE DER POSITION 9505, DA DIE WARE NICHT NACH HERKÖMMLICHEM BRAUCH ZUR AUSGESTALTUNG EINES BESTIMMTEN, TRADITIONELLEN FESTES DIENT (OHNE MOTIV, KEIN FESTLICHER BEZUG ERKENNBAR). JEWEILS EINE "FRANSEN-GIRLANDE" IST IN EINEM KLARSICHTIGEN POLYBEUTEL MIT BUNT BEDRUCKTER PAPPEINLAGE FÜR DEN EINZELVERKAUF AUFGEMACHT. ZOLLTARIFRECHTLICH HANDELT ES SICH UM EINE "ANDERE WARE AUS KUNSTSTOFFEN, STATUETTEN UND ANDERE ZIERGEGENSTÄNDE". |
