| TANIM |
UYGULAMA BILGILERINE GÖRE "ÇANTALI BAGET SEPET" OLARAK ANILAN ÜRÜN, YAKLAŞIK 49 CM X 14 CM X 10 CM BOYUTLARINDA, DIKDÖRTGEN ŞEKLINDE, ÜSTÜ AÇIK, IKI SAPLI (SAPLI UZUNLUK: YAKLAŞIK 55 CM; YÜKSEKLIK) BIR SEPETTIR. SAPLI: YAKLAŞIK 11 CM). ÜRÜN, BIRBIRIYLE DOĞRUDAN IÇ IÇE GEÇMIŞ ÖRGÜLÜ MALZEMELERDEN OLUŞUR (UYGULAMAYA GÖRE SÖĞÜT, 46. FASILIN 1 NO'LU NOTU ANLAMINDA ÖRGÜLÜ KUMAŞ). SEPETIN IÇ KISMI, DIŞ TARAFTA ÜST KENARIN ETRAFINA KATLANAN, TEKSTIL KUMAŞTAN (%90 POLYESTER VE %10 PAMUKTAN YAPILMIŞ KANVAS) YAPILMIŞ BIR EK PARÇA ILE DONATILMIŞTIR. MALIN KARAKTERI, KULLANIM KAPSAMI VE ÖNEMI BAKIMINDAN ÖRGÜ MALZEMELERINE GÖRE BELIRLENIR. EK BILGILERE GÖRE MALLAR ELLE YAPILMAKTADIR. GÜMRÜK TARIFE KANUNU AÇISINDAN “SAMANDAN YAPILMIŞ, EL YAPIMI ŞIŞE KILIFI DEĞIL, BAMBU VEYA RATTAN DIŞINDAKI BITKISEL ESASLI DOKUMA MALZEMELERINDEN DOĞRUDAN YAPILAN SEPET YAPIMI ÜRÜNDÜR”. |
| YABANCI TANIM |
NACH DEN ANTRAGSANGABEN HANDELT ES SICH BEI DER ALS "BAGUETTE-KORB MIT BEUTEL" BEZEICHNETEN WARE UM EINEN ETWA 49 CM X 14 CM X 10 CM GROßEN, RECHTECKIGEN, OBEN OFFENEN KORB MIT ZWEI GRIFFEN (LÄNGE MIT GRIFF: ETWA 55 CM; HÖHE MIT GRIFF: ETWA 11 CM). DAS ERZEUGNIS BESTEHT AUS UNMITTELBAR MITEINANDER VERFLOCHTENEN FLECHTSTOFFEN (WEIDE LAUT ANTRAGSANGABE, FLECHTSTOFF IM SINNE DER ANMERKUNG 1 ZU KAPITEL 46). DER KORB IST INNEN MIT EINER EINLAGE AUS SPINNSTOFFGEWEBE (CANVAS AUS 90% POLYESTER UND 10% BAUMWOLLE) AUSGESTATTET, DIE AUßEN UM DEN OBEREN RAND UMGESCHLAGEN IST. DER CHARAKTER DER WARE WIRD HINSICHTLICH DES UMFANGES UND DER BEDEUTUNG FÜR DIE VERWENDUNG DURCH DIE FLECHTSTOFFE BESTIMMT. NACH DEN ERGÄNZENDEN ANGABEN WIRD DIE WARE IN HANDARBEIT GEFERTIGT. ZOLLTARIFRECHTLICH HANDELT ES SICH UM EINE "KORBMACHERWARE, UNMITTELBAR AUS ANDEREN PFLANZLICHEN FLECHTSTOFFEN ALS BAMBUS ODER RATTAN HERGESTELLT, KEINE FLASCHENHÜLSE AUS STROH, HANDGEARBEITET". |
